HARMONIA MUNDI - HMA 190 336.38
Clemencic Consort
René Clemencic
(1975) 1990
Le début d'une longue collaboration entre René Clemencic et René Zosso.
Un coffret de 3 CD reprenant les 5 disques vinyle : l'enregistrement de référence qui fit école.
Le manuscrit retrouvé dans l'abbaye de Benedikt - Beuren près de Munich rassemble plus de 250 poèmes dont la plupart devaient être chantés. Carl ORFF a utilisé une trentaine de ces textes pour en faire le livret de sa cantate scénique bien connue.
Toute la diversité d'inspiration de ce recueil se retrouve dans ce programme : chansons religieuses et profanes, chansons morales et critiques, chansons d'amour élevé et vulgaire, chansons à boire et versions instrumentales.
Le concert correspondant à ce coffret est le programme du Clemencic Consort internationalement le plus demandé depuis 1971.
Il s'agit d'un véritable programme européen : d'une part les auteurs ici rassemblés sont d'origines diverses mais surtout nous nous trouvons devant un problème intéressant : dans le manuscrit lui-même la musique n'est pas déchiffrable... Mais puisque ces chants étaient connus dans tous les pays visités par les moines et clercs qui les ont composés, c'est dans diverses bibliothèques d'Europe qu'on peut les retrouver lisibles dans d'autres manuscrits parallèles.
"La participation de l'excellent René Zosso y semble déterminante."
Philippe Andriot dans Le Tout Lyon - novembre 1974
"Jamais encore je n'avais entendu la musique de cette époque restituée avec une telle vie et une telle vérité."
Carl de Nys dans Diapason - décembre 1974